HOME + RELEASE + JAPAN + BLOG + LINKS + CONTACT


__ピアとトエットのバラード

__そこに横たわって、静かにして
__願いがまだあなたの中で目覚めている
__動かないで、愛が育つわ
__それは成長し、無から来る

__もう少し近くへ来て
__もう少し近くへ来て
__どうすればそれが美しくなれる?

__そして世界は眠りに落ちる
__その眼を閉じて
__夢は流れる
__夜の間(あい)へと

__幸福を求め戦う手
__どこまでも果てしなく
__ひとつずつ
__しっかりと握って
__素晴らしい……
__あなたはとても美しく
__とても強い
__そして真実

__もう少し近くへ来て……


__The ballad of Pia and Toett / Diamonds Fall (2009)

__(Lyrics: Lund, Toett / Composition: Toett, Lund, Vella)

__Leg Dich hin und sei ganz still
__Es sind noch Wuensche wach in Dir
__Beweg Dich nicht, die Liebe waechst
__Sie gedeiht, kommt aus dem Nichts

__Komm doch mal naeher
__Komm doch mal naeher
__Wie kann es schoener sein?

__Und die Welt schlaeft ein
__Die Augen schliessen
__Die Traeume fliessen
__in die Nacht hinein

__Die Haende ringen um das Glueck
__Das Grenzenlose
__Stueck fuer Stueck
__Das Greifen fester
__wunderbar...
__Du bist so schoen
__so stark
__so wahr

__Komm doch mal naeher...