JAPAN / Phillip Boa & The Voodooclub fanpage "digital geisha club"

Phillip Boa & The Voodooclub fanpage
"digital geisha club"

フィリップ・ボア&ザ・ヴードゥークラブファンページ

HOME / RELEASE / JAPAN / LINKS / CONTACT

ジーザス・キリング・マシーン / Jesus Killing Machine - ヴードゥーカルト / Voodoocult

「超豪華メンバーによるスペシャル・プロジェクト!!
ストレート&アグレッシヴなスラッシュ&スピード・メタル」

「日本盤のみボーナス・トラック2曲追加収録」

"The special project by the super magnificent members!!
Thrash & speed metal that is straight & aggressive"

"Only the Japan CD includes the added 2 bonus tracks"

発売:テイチク・1995年
Teichiku Records 1995

￥2,500(税込) (税抜価格￥2,427)
2,500 yen with tax (2,427 yen without tax)

(収録曲目 / tracklist)
1. Killer Patrol / キラー・パトロール
2. Metallized Kids / メタライズド・キッズ
3. Jesus Killing Machine / ジーザス・キリング・マシーン
4. Born Bad And Sliced! / ボーン・バッド&スライスド！
5. Albert Is A Headbanger / アルバート・イズ・ア・ヘッドバンガー
6. Hellatio / ヘレイショ
7. Death Don't Dance With Me / デス・ドント・ダンス・ウィズ・ミー
8. Art Groupie / アート・グルーピー
9. Blood Surfer City / ブラッド・サーファー・シティ
10. Voodoocult / ヴードゥーカルト
11. Bitchery Bay / ビッチェリィ・ベイ
12. My Game Is Dracula / マイ・ゲーム・イズ・ドラキュラ★
13. Ringleader / リングリーダー★

★日本盤のみボーナス・トラック

1. キラー・パトロール

さあやって来たぜ
これはアンソニー・バージェスが
作った曲じゃないからな！
俺たちはヤッピー嫌い、
ヴァイオレントなギャングスター
罪を生み出してやる！
すかして出世してやつらなんぞ大っ嫌い、
鳥のように撃ち落としてやる！
フリーフォーラーやスカイダイヴァー
落ちて行ってものすごい気持ちを味わえ、
太陽に焼かれろ！
スキー焼けのろくでなしども、
石でおまえをメチャクチャにしてやる
シアン化物を食わせてやる
スポーツ好きの跳躍選手、だめな打ちのめされた
コカイン中毒野郎
気をつけた方がいいぜ、
おまえらのツラを真っ白にしてやるから！
おまえらのタイヤを切裂いてやるぜ、
ジープに乗ったヤッピー運ちゃんよ、
雪の降ってるところでは雪崩を呼んでやる
真っ黒なスキーヤーども、岩にブチ当たれ
（何が悪いんだ!?）
ヘイ！キラー・ハトロール！
俺たちの憎しみの車に乗っている！
ヘイ！キラー・パトロール！
俺たちの憎しみの車に乗っている！

2. メタライズド・キッズ

2000年のアイス・キャンプ
ろくに教養もない気違いマッポども
世界が堕落するよう教えている
ロボット、ウィルス、アナスタシア
それからローラーコースターの市民軍で
PCのネック延長線をブチ壊す
俺たちの心やクリアでクリーンな魂には
人間機械的なルールが宿っている
そんな中で俺たちは無気力で
バカげた水が漂うプールに
憎しみを流し込んでいる
ヘイ！頭がメタル化したキッズども
考えるんだ、脳味噌あるのだろう
怒りをぶちまけるんだ、旗を高く掲げろ！
近ごろの困った神話から
俺たちを守るんだ！
俺たちは地獄からのマシンで
悲惨な労働者のゲットーを作っている
悪魔のロボットを送り込んでいる
さあ立ち上がって戦うんだ
戻って来るしかない、さあ飛ぶんだ！
どの決断も正義の一部
今こそ憎い戦いに勝つ時が来た
ヘイ！高く掲げるんだ！

3. ジーザス・キリング・マシーン

イエス・キリストの軍隊が戻ってくる
巨大なスロット・マシンから
天から醜い使命を送ってくる
まるで無駄なシーンばかりの
SF映画のように
銀河系が血を流している……
残酷さによって裏切られ切り刻まれながら
地球は無謀にも優位に立った！
『イエス・キリストは喜んで殺している
聞くのなら答えるが、彼にはその権利がある！』
……偽りを一掃するために……
そうだ！キリング・マシン・ターミネーター
007
王朝なき皇帝が
宇宙のバカ者どもを皆殺しにする
汚れやくずを吸い込み捨てる
ノアの箱舟マークII！
ありがとよイエス様
やつらがそれなりのものを受けられればいいけど！

4. ボーン・バッド&スライスド！

凶暴な赤ん坊、無情な豚
ルーベンス風のモンスター
永遠にはみ出し者、ヒッピー、それが俺
悪の種族
悪に生まれたヒッピー、モンスター、
それが俺だった
でも母親は悲しまなかった
彼女はこう言った
この子は悪に生まれたのよ！
悪に！悪に生まれて刻まれてるのよ！
育って行き
背も高くなって行ったが
それはほとんどゼロと言ってもいい
バカげた環境に近かった
そしてクリスマス・ツリーの下で
俺は飾りものになり果てていた
俺の心は刻まれ
俺の家は粉々
今や俺はいつだって残酷で
フェアであったためしがない
無情な豚がズタズタに切り刻まれると
俺の心は安らいだ
そして丸くなって震えた
俺は自分を憐れむガキ
エネルギーが高まると
おまえをこてんぱんにやっつけてやる
悪に生まれた

6. ヘレイショ

これは、ただの、やってはいけないこと
重要なメッセージが
ドアにかかっている
俺の楽屋に
俺の心に、魂に、俺自身に
俺の城に、俺の世界に
こう書いてある
悪魔殿が鐘を鳴らすと
俺と一緒じゃないなんて！
地獄へ落ちろ
（ヘレイショ、黙れ、やるんだ）

7. デス・ドント・ダンス・ウィズ・ミー

俺は死に踊らされない
違う！俺の目をじっと見つめるんだ
俺の心を直撃するんだ
チェスはだめだ、俺は得意じゃない
おまえの心一つで王を殺すんだ
堂々巡りするような駆け引きはしないでくれ
暖かく、そしてきれいにフェアに俺を憎んでくれ！
俺は死に踊らされない！
おまえは一度俺を愛したが
俺はおまえを二度愛するだろう
死（いいさ友よ、でもちゃんと死ぬんだ！）
おまえは俺のおまえに対する弱点が
気に入っているんだろう
俺はおまえの果てしないパワーが気に入っている
そして俺はおまえのチャーミングな醜さを愛している
おまえには俺を殺す権利があるが
俺にはそれを無視する権利がある！
俺は死に踊らされない！

8. アート・グルーピー

急げ、プレイしろ、感じろ、吸え
見せて、破壊するマゾの肉体
妙ちきりんなどうしようもないもの
アートの巨匠、画家
ジャン・ポール・サドル、サディスト……
彼は血を流す！
パーティの夜のハイライト
アート・グルーピー、アート・デコーのひらめき
自分で描け！
するとアート・グルーピーが叫ぶ
アートが燃える！
ろくでなしが蝋に固められ
固定されてファックされる
カンバス・ベッドで殴り合いのケンカ
シリコン製の夢見人の絵に描かれた
ハンドメイドの真珠の宝石
柔かくて白い射精
ピンクの縮れ毛で描いて血を流す
人生に値する
拳……そして油だらけの刃で細切れにする
アート・グルーピーが叫び血を流す

9. ブラッド・サーファー・シティ

今から数年前
ある黒づくめの男は
神の製造番号が2205番だった
完璧な創造物だった
サーファーについてはちょっとしたものがあった
気取り屋やサーファーを忌み嫌っていた
ヴェニスの海岸で
美しい嘘に固められた地で
この血塗られた都市で
気に入らなかった、サーファーはイカしているのに
彼の人生に影響を及ぼした役割
ソニック・サーファー国家の
終息がやって来たようだ
黒づくめの男は歌った
血のサーファー・シティ
血塗られたサーファー・シティ
黒の鎧がデザインされる
またしても残念
ちょっとした水でやって来たものが
凶悪な鮫に弱められている
最初のサーファー達は天国へ行った
1週間後に11人が
気取り屋のレースで宙に消えた
勇敢なサーフ気違いだけが
波で前向きなパワーを振り回して
毎時間通り過ぎて行く
赤く塗られたヴェニスのカンバス
カモフラージュが呼ばれた
エネルギーが入り込み、
バズーカ砲で彼は粉々になった
それはよだれを垂らした人々に見られた
鮫男は最後の笑みをこぼした
わけのわからない黒づくめの男が平和に死んだ時
神は彼にノーベル賞と
ジョージ十字勲章、ソニック・スターを与えた

10. ヴードゥーカルト

この世界は絞め殺すもの
人生は絞め殺し
時間は裁判官
絞首刑執行人には死
だから、人生を、悪を吸い尽くせ！
きつくてくだらない、決して楽じゃない
ロマンスがあったとしても、うるさいしくだらない
愛があったとしても、決して楽じゃない！
食われる前に事を起こすんだ
（俺を起こさせてくれ！）
人生を、悪を吸い尽くせ、それから今もこれからも
（俺を決して止めてくれるな、決して！）
ヴードゥーカルト、
それは人生を、悪を吸い尽くす……
（俺が眠りについたら
俺にまじないをかけてくれ、俺を食ってくれ、
俺の時を塗りたくってくれ、俺を抱いてくれ！
沈黙を利用して、俺を見てくれ
輝いて俺にキスして俺をひっかいてくれ
俺をぶってくれ、俺を叫ばせてくれ……
俺を抱いてくれ）
悪を報いるに善をもってする
悪を悪にしろ
（俺をすごい悪にしてくれ）
俺を抱いてくれ

11. ビッチェリィ・ベイ

ここでは売女どもが木に生っている
ここは世界が作られたところ
ルーベンス風の城のバラン・キュンフハウゼン
ルーベンス風建築の平凡な美しさ
楽園の山ふところへようこそ
ここは売女のふところ、売女の山ふところ！
やせたかわいい赤ん坊たちが
王子達の山の上で寝ている
俺が黒い林に分け入ると
俺の種はフラミンゴと踊る
食われて、ぶちのめされて、
やつらの時がやって来た
最高のやつにやれ
人でなしにやれ
魚に餌をやれ、敵に餌をやれ
今こそおまえを愛する
最後の時まで
おまえの灰色のバーナーが緩むと、
やせっぽちの子犬！
気をつけろと言っただろうが！どろどろだ！
そして結局俺は
売女の山ふところに落ち着く事になる！
木に売女が生ってるところに